16-11-2026

31-08-2024

Actualité

31-10-2026

Dune courge à l’autre


Halloween, dans sa mouture consumériste anglo-saxonne, a colonisé culturellement notre espace imaginaire ces dernières décennies.

L’opulente citrouille et ses dérivés potironesques sont accommodés à toutes les sauces. Quelques érudits peuvent toujours évoquer les anciennes traditions issues du folklore des Hautes-Vosges portant sur les trépassés, celles-ci ne sont plus assez spectaculaires aux yeux de leurs contemporains. Pour intéresser, il faut aujourd’hui trop souvent pratiquer la démesure ou l’excès.

Pourtant, un certain 19 mai de l’an 1907, un autre cucurbitacé, originaire de l’autre côté de la Méditerranée, et non de l’Atlantique, défila devant des milliers de Déodatiens : le Kébir. Comme son nom l’indique -« Kébir » signifiant « grand » en arabe- ce melon gigantesque tranchait par sa taille.

Son évocation rappelait la fertile plaine de la Mitidja et par contrecoup la colonisation de l’Algérie en 1842. Inutile de préciser que ce kébir avait été réalisé par les chasseurs à pied de la garnison, milieu où l’on cultivait la mémoire du combat de la Sidi-Brahim.

(J.-C.F.)